Quebec leagues
Hockey league software for Quebec leagues, in Quebec French
Built in Montreal, in the French your scorekeepers already read on a Hockey Québec gamesheet.
Quebec French, not a translation
Every screen and email, and the game recaps, are written in Quebec hockey French: pointage, punition, marqueur, avantage numérique. Stat tables use the abbreviations Quebec players know, MJ, BP, PUN and AN among them, and dates and times follow Canadian French conventions. Each person picks their language, and the league's website is available in both.
Hockey Québec's penalty codes, word for word
The penalty list follows Hockey Québec's codification exactly, from Assaut to Donner de la bande, as on the gamesheet your officials already use. The scorekeeper picks a penalty and HockeySync records it under its official name.
Moving from MaLigue, Marqueur or another platform
We have moved Quebec leagues off MaLigue and Marqueur, history included, and we do it at no charge on every plan. Most leagues are live within 24 hours, and the old site keeps running until you switch over.
Questions leagues ask
- Is there hockey league software in French?
- Yes. HockeySync is fully bilingual in Quebec French: the scoring screen, the league website, the app, emails and game recaps.
- Does HockeySync use Hockey Québec's penalty codes?
- Yes. Penalties follow Hockey Québec's codification word for word.
- Is HockeySync a Hockey Québec sanctioned scoresheet?
- No. HockeySync is not part of Hockey Québec's sanctioned systems. Adult and independent leagues use it for scoring, stats and their website. If your games must be recorded in a Hockey Québec system, check with your region first.
- Where is HockeySync based?
- In Montreal. HockeySync is built by hockey players in Montreal and is used by leagues across Canada and the United States.
Score your first game tonight
Free for up to 6 teams. We'll move your old league over for you.